◼️2022年度の全国通訳案内士2次口述試験のプレゼン問題に出題された「セルフレジ」についてChatGに中国語の説明文作成依頼をしてみた😃
◼️「セルフレジ」について中国から初めて日本へ来た観光客に対して200語以内の口語中国語で観光ガイドとして説明してください。
◼️ChatGPTの回答
嗨,欢迎来到日本!我给你介绍一下“自助结账”(セルフレジ)吧。
这是一种方便的购物方式,你可以自己扫描商品的条形码,然后把它们放到购物袋里。
接着,你可以通过自助结账台上的屏幕进行支付,可以用现金或信用卡支付。
如果你有任何疑问或需要帮助,附近通常会有工作人员可以协助你。
这个系统节省了排队等待结账的时间,让购物变得更加便利快捷。
试试看吧,它非常简单易用!如果还有其他问题,尽管问我吧。祝你在日本玩得愉快!
◼️ChatGPT4.0に毎月課金すれば音声も聞けますが、ChatGPTの回答文章をGoogle翻訳に入力し、読み上げ機能を使えば中国語音声を聞くこともできます。またChatGPTが作成した中国語文章の日本語訳やピン音も確認できます。
iPhoneにも文章の読み上げ機能はあります。
●Google翻訳
https://translate.google.co.jp/?hl=ja
◼️2023年「新語・流行語大賞」ノミネート30語が発表された。
オーバーツーリズムが入っている‼️
「新語・流行語大賞」の年間大賞は12月1日に発表
https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000322582.html?display=full