🟣英語で「二刀流選手」は下記のように言えます。
●a two-way player
●Shōhei Otani is a two-way player.
「大谷翔平は二刀流選手です。」
●a two-way player
二刀流選手 (攻撃・防御ともに優れたプレーヤー。投手としてもバッターとしても優れた野球選手、攻撃と守備の両方に優れたバスケットボール選手など〕
🟣ニュース記事
Angels Star Shohei Ohtani Isn’t the Best Two-Way Player Since Babe Ruth. He’s Better.
The MLB All-Star has been heralded as the ‘Japanese Babe Ruth’ because of his abilities as a hitter and a pitcher. But he’s doing something Ruth never did.
●The Wall Street Journal
🟣参考語句
●all-arounder / all-rounder
何でもできる人、万能選手、オールラウンドプレーヤー
●That athlete is an all-arounder.
あのアスリートは万能選手だ。
●dual wield : 二刀流。両手（右手と左手）にそれぞれ刀もしくは剣を持って、攻守をおこなう技術の総称。
