■英語で「コスパがいい」は何と言うか?

◇英語で「コスパがいい」は、

・good value for money

と言います。

good value for money とは「値段の割に価値のあるもの」という意味 から「コスパがいい」という意味になります。

cost performane は専門用語で一般の会話にはあまり使いません。 日本語で普段よく使う「コスパがいい」という場合は、good value for moenyやgood value for the price を使います。状況に応じてgoodの代わりに、best, great なども使えます。

・It is good value for money.

「それはコスパがいいです」

・The restaurant serves good food at reasonable prices.

「そのレストランは手ごろな値段で美味しい料理を提供する」=>「そのレストランはコスパがいい」

30秒ワンポイント英会話 記事一覧

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です