⬛️英語で「株で大儲けする」は、

make a killing in stocks

と言う。

「彼は株で大儲けした」

He made a killing in stocks.