全国通訳案内士 (中国語) 2次試験対策に役立つサイト、書籍、動画を集めてみた!

作成日: 2020/9/10

最終更新日: 2020/11/2

🟣二次口述試験内容は?

1、プレゼンテーション:

お題を3つ与えられ1つを選択し、30秒で準備

2分間でプレゼンテーション

その後、試験管と質疑応答

●プレゼンテーションのテーマ例

①金沢
②B級グルメ
③里山

2、 外国語通訳:

観光地などについて、試験管が日本文を一度のみ読み上げる(メモ取りOK)

読み上げられた内容を1分間で通訳

3、実務トラブル対応:

2について、シートに書かれた「シチュエーション(トラブル)」と「条件」を30秒で黙読後、外国人面接官を外国人観光客とみたててロールプレイ

ハロー通訳アカデミー <通訳案内の現場で必要とされるトラブル対応方法>

https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/884399ffa70170024a7977ddde2a1ad0

🟣2次口述試験解説動画






🟣通訳案内士試験対策サイト

●ハロー通訳アカデミーのブログ↓

https://blog.goo.ne.jp/gu6970

●チャイな毎日

・Youlihuiさんの二次試験対策ブログ↓

https://search.yahoo.co.jp/amp/s/gamp.ameblo.jp/jimaku-honyaku/entry-12591784392.html%3Fusqp%3Dmq331AQRKAGYAfz_rfyw5d68iwGwASA%253D

●現代中国語学院↓

http://gdc.cute.coocan.jp/guide_2nd.html

●(参考) 通訳ガイド(全国通訳案内士)2次面接試験レポート 英語↓

https://www.cel-eigo.com/exam/guide_interview/

🟣中国語二次試験対策動画










🟣ハロー通訳アカデミー 二次試験模擬面接↓







🟣書籍 日本事象説明

30秒でできる! ニッポン紹介 おもてなしの中国語会話【MP3 CD付】

新品価格
¥2,640から
(2020/9/9 09:39時点)

シャドーイング用音声CD-ROM 付 中国語40字で伝える日本

中古価格
¥3,479から
(2020/9/9 09:45時点)

中国語で案内する日本

新品価格
¥1,980から
(2020/9/9 09:42時点)

中国語で日本のことを話してみる

新品価格
¥2,310から
(2020/9/9 09:47時点)

中国語 日本紹介事典 Japapedia(ジャパペディア)【MP3 CD付 】

新品価格
¥3,740から
(2020/9/9 09:37時点)

🟣書籍 観光名所案内

中国語でガイドする関東の観光名所10選 ([テキスト])

新品価格
¥2,420から
(2020/9/9 09:35時点)

中国語でガイドする関西の観光名所10選 ()

新品価格
¥2,420から
(2020/9/9 09:29時点)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です