■TOEIC Part 5対策 複合名詞(名詞+名詞) 125個すべてを知っていますか?

■TOEICのPart 5(語彙・文法問題)で出題される複合名詞の問題は知らないと迷ってしまう問題が多い。

リーディングセクション(75分)の最重要課題である時間配分を考慮すると、読解問題のPart 7(54問)に最低でも55分は残しておきたい。

ということは、Part 5(30問)を10分、Part 6(16問)を10分で解き終える必要がある。

単純計算すると、Part 5では1問を20秒で解くことになる。

 

Part 5: 10分(600秒) 30問=>1問20秒

Part 6: 10分(600秒)  16問=>1問37.5秒

Part 7: 55分  54問=>1問1分

合計 75分

もちろんPart 5も、問題によって難易度が違うため(品詞問題など一瞬で解けるものがある一方、文章の意味から判断する語彙問題などは時間がかかる)、一概に1問 20秒というわけではないが目標としてPart 5は10分以内で解き終えるようにしたい。 でないとPart 7で必ず時間が足りなくなってしまう。

 

Part 5で出題される複合名詞(名詞+名詞)が答えとなる問題は知らないと迷ってしまい形容詞+名詞や現在分詞/過去分詞+名詞の選択肢を選んでしまうことが起こり得る。また迷って予想外に時間を食ってしまう場合がある。

下記に複合名詞125個を挙げておくのでPart 5, Part 6対策および読解の助けにもなるので覚えておくとよい。

 

”あなたは下記の複合名詞をすべて知っていますか?”

(Passive Vocabularyレベル:理解語彙。意味を理解しているが、使いこなせない語彙)

 

 

 

”あなたは下記の複合名詞を使って例文が作れますか?”

(Active Vocabularyレベル:表現語彙。意味を理解しており、使いこなせる語彙)

 

1 accident prevention 事故防止
2 account balance 口座残高
3 accounting procedures 会計手続き
4 admission charge 入場料
5 admission fee 入場料
6 application form 申込用紙
7 apprentice technician 見習い技術者
8 arrival time 到着時間
9 assembly line 組み立てライン
10 balance due 差引不足額
11 benefits package 福利厚生
12 box office チケット売り場
13 budget constraint 予算制約
14 budget revision 予算修正
15 building material 建築資材
16 bulletin board 掲示板
17 business associate 仕事仲間/仕事関係者
18 business finance 企業財務
19 business prospectus 事業紹介
20 business stagnation 景気の停滞
21 cardboard box 段ボール箱
22 cash payment  現金払い
23 catering service ケータリングサービス
24 circulation desk 貸出カウンター
25 circulation figure 発行部数
26 commodity price 物価
27 company brochure 会社パンフレット
28 completion deadline 完成期限
29 conference agenda 会議の議題
30 confidentiality agreement 機密保持契約
31 construction activity 建設活動
32 construction budget 建設予算
33 construction challenge 建設課題
34 construction company 建設会社
35 construction contract 建設契約
36 construction contractor 建設請負業者
37 construction permit 建設許可証
38 construction site 建設現場
39 consumer demand 消費者需要
40 consumer preference 消費者の好み
41 consumption tax 消費税
42 confidentiality policy 守秘義務方針
43 contract negotiation 契約交渉
44 copyright infringement 著作権侵害
45 copyright law 著作権法
46 cover letter カバーレター、添え状
47 currency exchange 両替
48 delivery company   配送会社
49 distribution channel 流通網
50 down payment     分割払いの頭金
51 employee benefits 雇用関連給付金
52 employee history 職歴
53 employee performance 従業員の業績
54 employee training 従業員研修
55 employment history 職歴
56 expansion proposal 拡張案
57 expiration date 有効期限
58 finance committee 財政委員会
59 fuel efficiency 燃費
60 gift certificate 商品券
61 gross asset 総資産
62 growth initiative 成長戦略
63 identification card 身分証明書
64 information processing 情報処理
65 installation process 導入プロセス
66 installment payment 分割払い
67 interest rate 金利
68 job applicant 求職者
69 job bank     就職あっせん所
70 job description 職務内容説明(書)
71 job interview 就職面接
72 job market 求人市場/就職市場
73 Job opening 仕事の空き・求人
74 job opportunity  雇用機会
75 job satisfaction 仕事から得られる満足感
76 job seeker   求職者
77 job vacancy 求人
78 machine malfunction 機械の故障
79 mailing address 住所
80 maternity leave 育児休暇
81 meal preference   食事の好み
82 news update 最新ニュース
83 occupancy rate 占有率
84 office supply 事務用品
85 package deal 一括取引
86 patent right 特許権
87 patient care 患者管理
88 pension plan 年金制度/年金計画
89 performance appraisal 業務評価
90 power failure 停電
91 precision instrument 精密機器
92 preferred candidate   好ましい候補者
93 presentation ceremony 表彰式
94 production figures 生産統計
95 priority seat 優先席
96 probationary period 試用期間
97 product specification 製品仕様書
98 production quota 生産ノルマ/生産割当
99 profit efficiency 収益効率
100 public relations 広報
101 qualified candidate  適任の候補者
102 relocation information 移転情報
103 safety belt   シートベルト
104 safety awareness 安全意識
105 safety inspection 安全検査
106 safety precaution 安全措置
107 safety measures  安全対策
108 safety regulation 安全規則
109 sales representative 販売員
110 security guard 警備員
111 security lapse 安全面の不備
112 saving account 預金口座
113 supply shortage 供給不足
114 survey response 調査解答
115 tax revenue 税収
116 telephone directory 電話帳
117 time constraint 時間的制約
118 tourist information 観光情報/観光案内
119 travel expenses  旅費
120 training session 研修会
121 trash bin ゴミ箱
122 travel time 旅行時間
123 vending machine 自動販売機
124 wage increase 賃上げ
125 warranty certificate 証明書/保険証

 

 

人生で一番効果があったリスニングの勉強方法は?

⬛一番効果があるリスニングの勉強方法は何か?


それは、一番負荷のかかる勉強法である。

 

一番負荷のかかるリスニングの勉強法は、ディクテーション、つまり文字おこしである。

 

これは母国語の日本語でやっても骨の折れる作業である。

 

英文を聴いて、その英文をそっくりそのまま文字にして書きおこす。

 

聴いた英文をそっくりそのまま文字で再現できるまで何十回と聴く。

 

自分の限界が来るまで何度でも聴き続ける。

 

ついに自分の限界がきたらスクリプトを見て答え合わせをする。そしてその英文と同じように発音できるよう頭と体に染み込むまで音読する。

 

この方法は、中国語など他の言語でやっても、もちろん効果がある。

 

この勉強法は、例えばTOEICのPart 1, Part 2の問題文に対してはできても、Part 3, Part 4の問題文に対して取り組める人はほとんどいないだろう。

なぜなら膨大な時間と労力、そして根気を要するからである。

 

時間に制限がある社会人であれば、Part 1, Part 2 は、ディクテーションをする。

 

そして、Part 3, Part 4の対策としては、いつでも、どこでも実行できるサイレントシャドーイング或いは、脳内ディクテーションを実行する。 これが現実的だろう。

 

英文を聴くときは、英文を単に聞き流しては頭に残らないので、当事者意識を持って自分のこととして感情移入しながら聴く。そして、聴いた英文の場面をイメージや絵、それが難しい場合は、キーワードを極太文字として頭に浮かべて記憶に残す練習をする。

これを実行すれば、リスニングのレベルが飛躍的に上がることは自分の経験から言っても間違いない。

 

試しに一度TOEICのPart 1の問題文を使って、ディクテーションをやってみるとよい。

細かい点も含めて自分がいかに英文を正確に聴き取れていないかがあからさまとなるだろう。

 

英語を身につける方法論と何をすれば良いか、how to doもwhat to doもすでに巷にあふれている。

それにもかかわらずなかなか英語が身につかないのは、様々な理由をつけて当然やるべきことをやっていない行動の主体に原因がある。

つまり自分自身の意思の弱さが最大の問題点だ。

 

この問題点を解決するためには、否が応でもやらなければいけない強制力が必要だ。

 

例えば、TOEICで730点取らないとリストラされる、三ヶ月後に急遽海外赴任することになった、TOEICがセンター試験の代わりに導入され〜点取らないと足切りされる、などだ。

そのような環境にないのであれば、自腹でオンラインの英語学習コーチをつける、ブログやFacebook、ツイッターなどのSNSでTOEICで〜点取ると宣言する、自腹を切って英語塾に通う、などやらざるを得ない環境を自分で作る必要がある。

要は自分で意思が弱いと自覚しているなら、ここで腹をくくって、人生で一度くらい自分で自分を追い込む覚悟が必要だ!

 

“これまで生きてきて死ぬくらいの思いで何かに取り組んだことは一度でもあるのか?“

 

“自分の限界を知らずに年老いていくだけの人生でいいのか?”

 

“今のまま生きて人生最後の日に後悔しない自信はあるか?”

 

TOEICの試験中、集中力を持続させるちょっとした方法とは?

■TOEICの試験中、集中力を持続させるちょっとした方法とは?


英語での情報処理能力を問うようなTOEIC L&Rの試験で2時間、脳みそをフル回転して問題を解いていくのは誰しも困難であろう。

普段からTOEICの問題を毎日、集中して2時間以上解き続ける訓練をしているような人は別だが、普通の人にとって2時間集中するというのは厳しいものがある。

そこで、少しでも集中力を維持するためのちょっとした方法を紹介したいと思う。

 

1、試験1時間前にチョコを食べる

ー>糖分の摂取

 

2、試験前にカフェインを摂っておく

ー>脳の覚醒作用。利尿作用もあるので注意

 

3、試験前日は、睡眠を十分とっておく。

4、試験中、他人に迷惑がかからないように深呼吸、ストレッチをする。

5、模擬試験を受けてみて、集中する時間と脳を休めるタイミングを掴んでおく。

ー>TOEICでは、自分なりの問題を解く時間配分を決めておくことは必須事項だが、自分の集中力が落ちる時間帯、或いはセクション(Part3, Part4, Part6, Part7など)を知っておく。

 例:リスニングの問題説明中は脳を休める

 例:リーディング問題中、自分で休憩時間を入れる

6、リスニング問題は受け身で集中力が落ちやすいため、アクティブに聞く。

ー>周りの受験者に迷惑がかからないよう声を出さずリスニング問題をリピーティングする。その際、キーワードをイメージ(絵)或いは極太文字で頭に浮かべる。

 

7、普段から2時間以上、集中して問題を解き続けることに慣れておく→最強

8、Part 2, 3, 4の読まれる英文、 Part 6, 7の問題文章の内容に感情移入して興味を持つ。

ー>ただ単に問題を解くのでなく、当事者意識を持って問題を解くだけで関心度が高まり集中力の維持につながる。 何より同じような場面に遭遇したとき実践で役に立つ。

ー>問題文の起承転結を追う。必ずロジックがある。

 

◆Part 6, Part 7は自分に届いたメール、広告、クレーム、記事、メモと仮定して問題を解く。

 

9、リーディング問題で、集中力が落ちてきたら、別のPartを解く。 Part5, 6, 7を順番に解く必要はない!

ー>人間は同じ単純作業を繰り返してると集中力が落ちてくる

 例:Part5で集中力が落ちてきたなと思ったらPart6、Part7の問題を解いてみる。 Part7は最後の問題から解いてみる。

 

10、リスニング問題で聞き取れなかった英単語や英熟語に固執しない。 思い出そうとすると脳が疲れて集中力が落ちる、また次の問題分を聞き逃しやすくなる。

ー>TOEICのリスニング問題で、聴きとれなかった単語や英熟語があったとしても頭を切り替えて以降の英文に集中する!

 

11、右脳の活用。 Part3, Part4は、読まれる英文の内容やキーワードを絵でイメージしてみよう。

→普段から英文を聞いてイメージする練習をしておく。

 

12、TOEICの問題を解くことを好きになる。楽しみながらゲームを攻略する感覚で問題を解いていく。

ー>好きになるくらいTOEICの問題を解いて得意になる。

ー>TOEICは2時間の英語での情報処理能力測定試験、出題者の意図やひっかけを攻略して高得点を挙げていくゲームだ。 楽しもう!

 

広東語が母語のジャッキーチェンの北京語と英語インタビュー動画を集めてみた

■ジャッキーチェンの北京語と英語インタビュー動画:


イギリス領香港ヴィクトリア・ピーク生まれのジャッキーチェン。

 

1954年4月7日生まれなので2018年5月31日現在で64歳になる。

ジャッキーの映画を初めて見たのはわたしが、小学生のころで、大阪なんばの映画館で「ドランクモンキー酔拳」が最初だったことを鮮明に記憶している。

四人囃子が歌っていた主題歌「拳法混乱(カンフージョン)」 は今聞いても名曲だ。

 

1994年に読字障害であることを告白したが、現在は克服している。

 

母語は、広東語だが、北京語、英語、韓国語に堪能で、日本語も少し話せる。

 

そんなジャッキーの北京語と英語のインタビュー動画を集めてみた。

 

Jackie Chan interview (Mandarin) 北京語インタビュー(中国語字幕)

Jackie Chan interview   中国語インタビュー

Dragon Blade – Jackie Chan  中国語と英語インタビュー

Jackie Chan (Full Interview) | Chelsea | Netflix 英語インタビュー

Jackie Chan on David Letterman  英語インタビュー番組

Jackie Chan on George Stroumboulopoulos Tonight: Extended Interview  英語インタビュー番組

 

 

■ジャッキーチェン プロフィール:


ジャッキー・チェン

繁体字: 成龍、広東語発音:センロン

英語名:Jackie Chan Kong Sang

1954年4月7日 –  (2018年5月現在、64歳)

香港出身の映画俳優

 

恵まれた身体能力を活かして、暗い復讐劇が多かったカンフー・アクション映画の世界に、ハロルド・ロイドやバスター・キートンなどのコメディ映画の要素を取り入れた、コミカルで明るい作風のカンフー映画を送り込み、一躍アジア圏で有名になる。

その後ハリウッドにも進出し数多くの映画に主役として出演。

60歳を越えた2017年現在でも自らアクションスタントをこなすことで知られる。

代表作は『プロジェクトA』など多数。

愛称は「大哥」(ダイゴー、兄貴の意)。

身長174cm。

妻は台湾の元女優ジョアン・リン。

息子は俳優のジェイシー・チャン。

 

■ブルース・リーとの逸話:

ジャッキーが無名時代、休日に一人でボウリングに行こうと道を歩いていると、偶然ブルース・リーと遭遇。二人は仲良くボウリング場へと足を運んだが、ブルース・リーはジャッキーのプレイを後ろから見るだけで「じゃ、用事があるからこれで」と言い残し帰って行ったということがあった。また撮影の合間には、彼の作品でスタントを演じていたジャッキーに対して、特に優しく接してくれていたとのこと。

 

■女性関係:

かつてジャッキー・チェンは若い頃、テレサ・テンと恋愛をしていた。しかし、価値観の違いや仕事の忙しさなどが原因で2人は別れることになる。

その後、ジャッキーは台湾女優の林鳳嬌(ジョアン・リン)と結婚。テレサは1995年に気管支喘息の発作のため亡くなった。テレサの死後も、ジャッキーの彼女に対する思いと悲しみは消えることなく、ジャッキーの第2弾レコードには、テレサとのデュエット曲を収録した。

自伝『愛してポーポー』では、一時期ギャンブル中毒で身を持ち崩し、婚姻を解消したことを告白している。

1999年に香港女優の呉綺莉(エレイン・ン)との間に娘の呉卓林(エッタ・ン)が生まれており、この騒動の時「世界中の男性が誰でも犯す過ちを犯してしまった」と語ったことが話題になった。

 

 

HSK(中国語資格試験)対策用のおすすめ動画を集めてみた

■HSKのメリットは?


中国語学習者にとって、HSK(漢語水平考試)は、中国語検定と並んでメジャーな資格だが、HSKを取得しておくといろいろなメリットがあることも知っておきたい。

1、中国国内では2017年4月からスタートされた「外国人来華就業許可制度」のランク付け基準としてHSKが採用されている。

2、HSK6級180点以上で、通訳案内士の中国語筆記試験が免除される。

3、東京大学推薦入試学生募集要項の外国語力の証明資料欄に、英語ではTOEFL、英検。 中国語ではHSKが記述された。

4、HSKの成績証明は中国留学の際の基準や就職・転職の際にも活用される。

5、中国政府公認という信頼できる中国語検定ということで、日本国内の企業の採用条件、昇進や中国現地法人での勤務の条件などとして選ばれている。

 例: ANA(全日本空輸株式会社)、郵船ロジスティクス株式会社、日揮株式会社、トヨタ自動車株式会社中国部、株式会社三井住友銀行など

6、就職・転職の他にも、現在、私立大学を中心とした入学試験において、HSK資格取得者に対する優遇措置(合否判定考慮や出願条件など)を実施している大学・短大が増加してきている。

 

7、世界各地の漢語(中国語)学習者を奨励し、漢語および漢語文化の勉強・研究などを促進することを目的として、HSKで優秀な成績を収めた受験者を対象に、「孔子学院奨学金」のうち、「教育奨学金」が支給される。

 

 

■HSKとは?


HSK(漢語水平考試)は、中国の教育部が認定する国際的な中国語の語学検定試験であり、中国語を母語としない学習者(外国人以外に華僑や中国国内の少数民族も含む)が対象。

1984年にHSKは北京言語学院(今の北京語言大学)で開発が始められ、1992年に中国国内で正式に国家レベルのテストとして実施された。

2005年には150ヶ国以上で実施されている国際的な中国語資格に成長している。

日本国内では2012年に受験者が1万5000名を超えたことが発表された。

HSKは英語資格のTOEFLテストのように、日本国内・中国国内で教育機関や企業での国際的な中国語力の証明書として認定されている。 テストは、ヨーロッパ全体で外国語の学習者の習得状況を示す際に用いられるガイドライン「CEFR」に準拠しており、世界ランクで中国語力がわかる設計となっている。

 

HSK公式サイトへ移動

 

 

 ■HSK2級対策動画(解説:英語)


Learn Chinese HSK 2 Lesson 1 | Low Intermediate Chinese Course | Speaking, Vocabulary & Grammar 1.1

 

■中国語講座(解説:日本語、中国語)


【青島日美】中国語講座 初級 第1課 母音1

【青島日美】中国語講座 中級 第1課 「動詞+得+了」の用法(1)

【青島日美】中国語講座 上級 第1課 「八大菜系」(1)

須磨みのりの中国語の文法が独学できる講座

■HSK6級対策動画(解説:中国語)


[Yoyo Ng]Chinese Test HSK6 Introduction (Chinese Subtitles)

합격이 보이는 4월 HSK 6급 독해 대비_ 짠잉강사님

[17년 11월 11일 HSK6급 시험대비] HSK 6급 독해 적중예상문제, 맛있는중국어학원

합격이 보이는 8월 HSK 6급 쓰기 대비_ 짠잉강사님

[17년 11월 11일 HSK6급 시험대비] HSK 6급 쓰기 적중예상문제, 맛있는중국어학원

JRC북스-HSK 합격전략 6급 Day-1 (쓰기1) 

 

 

アグネスチャンの北京語と英語レベルは?

■アグネスチャンの英語、中国語のインタビュー動画:


広東語、英語、日本語、北京語を話す香港出身のアグネスチャンだが、ジュディオングは、なんと母語の台湾語のほか、日本語、英語、中国語、スペイン語、広東語を話す。

香港やシンガポール出身の私の友人にもマルチリンガルが多いが、中華系の方の語学センスには驚くものがあるし、羨ましいと思うこともある。

しかしながら中国で10年以上働いてみて気付いた事だが、中国国内で生まれ、中国で育った友人や同僚たちは英語もそれほど上手くなく、マルチリンガルもいない、少なくとも私の周りにはいない。 英語を専攻したひとでもやはり訛りがあってノンネイティブだと分かる。皆んな大卒以上の学歴があるし、一流と呼ばれる企業に勤めているが。

やはり言語の習得は、生まれ育った環境によるものが非常に大きく影響すると言わざるをえない。

 

陳美齡 她如何把三個兒子送入史丹福? 小燕有約 20171201 (完整版)  台湾でのインタビュー番組 (中国語字幕付き)

内容は、日本での歌手デビューの経緯、3人の息子をスタンフォードに入学させた話し、周囲の反対を押し切って日本人と結婚したエピソードなど。

 

訪談|陳美齡:家長絕對不能做的10件事! 北京語での発言 (英語、中国語の字幕付き

 

Agnes Chan 陳美齡 Interview 1997 英語でのインタビュー

 

 

■アグネスチャンのプロフィール


  • アグネス・チャン

本名:陳美齡、英語:Agnes Meiling Kaneko Chan、広東語:チャン・メイリン、北京語:チェン・メイリン

日本名:金子 陳 美齢(かねこ チャンメイリン)

1955年8月20日 –

香港の歌手、エッセイスト。

カトリック教徒で、「アグネス」は洗礼名である。

中学・高校は、香港島の高級住宅街Blue Pool Roadに立つカトリック系ミッションスクール、メリーマウント中學(中国語:瑪利曼中學)卒業、トロント大学卒業。

1992年6月スタンフォード大学大学院教育学博士課程を修了。

1994年には博士号が授与された。

初代日本ユニセフ協会大使(UNICEF国内大使)を経て、2016年より国際連合 (UN) の機関である国際連合児童基金 (UNICEF) の東アジア太平洋地域親善大使(UNICEF地域大使)。

血液型AB型。

初代「ほほえみ大使」も務める。

 

かつて中国で一番有名な日本人と呼ばれた男の中国語レベルは? – 加藤嘉一氏 –

■日本人の中国語:


日本人で中国語を話せる著名人となると卓球界の福原愛、石川佳純、俳優の金城武、ディーン・フジオカなどがいる。

そして、日本ではあまり知られていないが、中国で活躍する日本人俳優の三浦研一、矢野浩二、塚越博隆、渋谷天馬、小松拓也らがいる。

わたしは、2003年から10年以上、中国に住み、今も中国と日本を行き来しているが、かつて中国で一番有名な日本人と呼ばれ、様々なテレビ番組にも出演していた論客がいた。 皆さんは、加藤嘉一氏をご存じだろうか?

ここでは、彼が話す中国語の動画をまとめたので是非鑑賞して中国語学習の励みにしてほしい。

 

■加藤嘉一氏が中国語を話している動画


中国最活跃的日本人加藤嘉一(Yoshikazu Kato):如何认识日本(上)-HD高清

中国最活跃的日本人加藤嘉一如何认识日本(下)-HD高清 

阳光卫视 阳光书坊特别系列节目——青春纪事 台湾でのインタビュー番組

書展2011:「名作家講座系列14」中國80後、90後的謀生狀態 香港での講演会

加藤嘉一:孔子、魯迅、孫中山が日本で最も有名で毛沢東は四番目

 

■加藤嘉一 プロフィール


 

加藤 嘉一(かとう よしかず)

1984年(昭和59年)4月28日 –

日本出身のコラムニスト、ブロガー。

母国語の日本語のみならず、中国語や英語に通じる国際派コラムニストとして知られ、元々中国を活動拠点地としていたことから「中国で一番有名な日本人」とも称された。

 

■経歴:

静岡県の農家の家庭に長男として誕生。

山梨学院大学附属高校卒業後、中国へ留学。

北京大学卒業、同国際関係学院大学院修士課程修了。

上海復旦大学新聞学院講座学者、慶應義塾大学SFC研究所訪問研究者、フェニックステレビコメンテーター、米ハーバード大学行政大学院・ケネディスクールAsh Centerフェロー(客員研究員)、などを経て、現在、世界経済フォーラムGSCメンバー、察哈尓学会研究員、遼寧大学客座教授などを務める。

 

また、国際コラムニストとして、『フィナンシャル・タイムズ』(中国版)、『ニューヨーク・タイムズ』(中国版)、香港『亜洲週刊』、『広州日報』、『The Nikkei Asia Review』、『日経ビジネスオンライン』、『ダイヤモンドオンライン』、などでコラムを執筆。

 

■経歴詐称報道:

2012年10月30日、『週刊文春WEB』のスクープ速報として経歴詐称疑惑が報道され、2012年10月31日、『週刊文春』にて、中国国内で「東京大学法学部への合格を蹴って中国に留学していた」と発言するなど複数の経歴詐称を行っていたことが報じられた。

同日、所属事務所のホームページ上や自身の中国語版ツイッター(新浪微博)アカウントで、経歴詐称の事実を認め、謝罪した。

経歴詐称発覚後は、表立ったメディア出演の数を減らし、ハーバード大学に客員研究員として在籍後、ワシントンD.C.のジョンズホプキンス大学ポール・H・ニッツェ高等国際関係大学院(SAIS)に移った。

2014年のインタビューは「事実と異なることを吹聴したのは東大受験と合格のことで、他は(週刊文春の)誇張や歪曲です」と答えた。

 

 

トリリンガルへの近道は? – 英語で中国語を学ぶ、中国語で英語を学ぶ –

■第3外国語の勉強方法


以前、シンガポールに2年ほど住んでいたが、シンガポールでは、3か国語を話せる人は珍しくなかった。

わたしの友人も、英語、広東語、北京語を話せる人は多い。

また、オランダ人も国が隣接しているため、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語を話す人は多い。

そういった国で生まれ育つと環境や教育、そして周りの人たちとの交流を通して、マルチリンガルとなっていくのだろう。

こういう人たちと接していると1か国語を身につけるのに相当な時間と労力をかけているにも関わらず、英語でスムーズにコミュニケーションできる人が多くない日本の教育には疑問を持たざるを得ない。

まあ、こういった日本の英語教育を改善すべく2020年から4技能(読む、書く、聴く、話す)を測る試験を入試に導入する運びとなったのだろう。

 

少々、脇道にそれてしまったが、現在すでに英語なり中国語なりをマスターした人が第3外国語を学ぶ際のひとつの方法としてお勧めしたいのが、英語で中国語を学ぶ、或いは、中国語で英語を学ぶ、といった方法である。

この方法だと第2外国語のレベルキープと第3外国語の習得といった2つのメリットがある。

同様に英語ネイティブ向けの動画だと英語でスペイン語、フランス語、ドイツ語などほかの言語が学べる。

自分は、Youtube動画でサーチして下記のような動画を観ている。

他にも探せばいろいろとあるので、自分に合った動画を見つけだして楽しんで観ればよいと思う。

なにかお勧めの動画があればご連絡ください。

また英語や中国語の字幕が選択できる動画もあるので利用するとよい。

 

■英語で中国語を学ぶ動画


Yoyo Chinese チャンネル登録者数 約19万人 ★★★

Learn Chinese with ChineseClass101.com ★★★

MMC 1.1 Medlock Chinese Level 1 Unit 1.1 ★★★

Learn Chinese: Lesson 1 – Saying Hello

Learn Chinese in 50 minutes

Learn Chinese Conversation No1- Study with English subtitles for beginners 汉语 中文

Learn Chinese for Beginners | HSK 1 Course Vocabulary, Listening, Grammar, Conversation Practice 1.1 ★★★

“White Chinese Guy” Teaches You How To Learn Chinese

最實用英語短句

■中国語で英語を学ぶ動画


幫謝孟媛老師PO初級文法第01集~大家快來一起學英文喔 🙂  ★★★

陳子璇教英文~英文單字好好背 ★★★

全國首創 補教天王高國華&陳子璇老師 英語雙人教學KK音標(上)

周育如 K.K 音標英文教學 (自然發音)

用流利的英语问路 – 路的种类、uber司机问答、常见回答

10个最常用英语习惯用语 most commonly used everyday english phrases 日常英语学习口语 学英语会话

【練自然發音】#1 心態、觀念對了才練得成阿! // “a”的長短音及拼音規則|Phonics: How to pronounce vowel “A”

線上真人大會堂-阿滴英文:英文聽力與口說訓練-艾爾雲校 aircate.com

How To Memorize Vocabulary Efficiently! (In Mandarin Chinese)

常用英語口語短句訓練1100句(帶中文音頻/繁體、簡體字幕) 

 

AI時代の英語講師の役割、差別化とは?

■AI時代の学習環境:


英語や中国語の発音練習としてiPhoneのSiriの設定を英語、中国語に変換して試してみた。

英語は、アメリカ英語、イギリス英語、インド英語、シンガポール英語、オーストラリア英語などが選択できる。

中国語は、北京語、台湾語、広東語などが選択できる。

また、音声も男性と女性の声が選択できる。

この練習は、自分の発音が通じるかどうかのひとつの判断材料になる。

加えて簡単な会話練習にもなる。

世の中には、言語習得用のアプリも非常に多くなってきた。

英文法、単語、英文読解などは、説明が分かりやすく実績のある講師の動画を見ればいつでも、どこでもスマホがあれば独学できる。

TOEICの資格勉強はスタディ・サプリで事足りる。

このようなAIがどんどん進化していく学習環境の中、今後の英語講師の役割、そして差別化が問われる。

 

■これからの英語講師の役割、差別化:


英会話学校は、安価で時間的に融通の利きやすいオンライン英会話にとって代っている。

英会話は、例えば、FacebookなどのSNSを通して知り合ったネイティブとスカイプやLineを通してLanguage Exchangeをすれば、無料で学べる。

受験予備校や資格学校も、実績のある有名講師の授業動画をネット配信すれば、学習者はいつでも、どこでも、自分のペースで授業を受けることができる。

2017年以降、Googleの自動翻訳機能は以前と比べて性能が上がった。口語文や日本語の助詞の使い方にはまだ難があるが、大学の論文でも翻訳できるレベルになってきた。

また語学学習用アプリも今後、ますます進化していくだろう。

 

このようなAIが進化していく時代において、何かを教えるという観点で見た場合、英語講師の役割はどうなるのか? そして今後の生き残りをかけた差別化はどうすればよいのか?

 

まず、AIが出来ないことは何なのか?

 

人間はどう生きるべきなのかなどの哲学を教えることはできない。

芸術のように何かクリエイティブなものを創造すること

0から1を生み出すこと

心の動きを読むこと、空気を読むこと

楽器の演奏や柔道を習うなど実技を伴うこと

これらはAIでは出来ないことだ。

 

逆に言えば、AIでは実現できないところに、英語講師としての今後の役割や差別化のヒントが隠されているのではないか?

 

たとえば、

 

学習につまずいた時やスランプの時など生徒の雰囲気や心の状態を考慮したアドバイス

人間が持つ情熱や暖かさが伝わる教え方

生徒の精神状態を理解して、やる気、モチベーションを上げていけるコーチ的な役割

こんな人になりたいという人間的魅力、カリスマ性、人間性

プロジェクト・マネジメント力、リーダーシップ

プレゼンテーション力

 

こんな中に英語講師としての役割と差別化していくヒントがあるように思える。

 

ナンバーワンかオンリーワンか? セルフブランディングを早期に始める。

■これから社会人となるひと、或いは既に働いているひとが自分独自の人生を歩むために取るべき行動とは?


それは、世の中が求める(需要がある)ことで、ナンバーワンかオンリーワンになること。

よく勘違いを起こしやすい点は、ひとりよがりの考えで、誰も求めていない分野でナンバーワンなりオンリーワンを目指すこと。

いくら最高レベルのスキルと資格をもっていたとしても、自分のいる場所で、誰かがその能力を必要としなければ稼ぐということには繋がらない。

世の中が求めること(需要があること)が前提条件で、レアカードを目指す。

「稼げる量は、世の中が求める量に比例する」

 

そして、

 

What we give is what we receive.

「我々は与えるものを受け取る」

オリンピックに出場できるのは100万分の1の確率かそれ以上か。

オリンピックに出場するなど、何かの分野でナンバーワンになるには、競争相手すべてに勝ってやっとなしえる非常にハードルの高いプロセスだ。

目指すにはセンス、運、努力、精神力、経済力、時間、環境、コーチなど様々な条件が揃わないとナンバーワンになるのは難しい。

 

では、オンリーワンはどうか?

オンリーワンの定義は、ある分野で唯一の存在になること。

そこに競争相手はいない。

しかし、ここで、大切なことは、稼ぐということを加味した場合、世の中で必要とされる需要がなければいけない。

もちろん、現在、需要がなければ自分で作り出すという手もある。

セルフブランディングの一環として、SNS、ブログ、Youtube、インスタグラムなどを通して、自分が提供できるサービスないし、スキル、価値を世の中にアピールして、それを求める人を探す。

オンリーワンになる1つの考え方として、元リクルートで教育改革実践家の藤原和博さんが提唱している方法だが、まずは自分が好きなこと、得意なこと、興味があることの分野で100人のなかで1人の存在になる。

そんな分野を3つ見つける。

或いは、これから頑張って3つの分野で100人に一人の人間になる。

つまり、3分野で100人に一人の存在。

掛け合わすと、

100 × 100 × 100 で 100万分の1の希少性のある人物になるという方法だ。

 

たとえば、

得意なことは、整体で整体師の資格を持っている。

好きなことは、海外旅行に関心があり英語を習っていて会話ができる。

サッカーに興味があり、地元チームのサポーターのリーダーとして毎回、試合の応援に足を運んでいる。

もし、こんなひとがいるとすれば、

整体師の資格 × 英会話 × サポーターのリーダー を掛け合わせることで、十分オンリーワンの存在になりえる。

つまり、

サポーターとしての人脈を利用して地元サッカーチーム御用達の整体師で、しかも英語で外国人選手も対応可能というレアな存在となれる。

ついでに、セルフブランディングとして、このひとにキャッチフレーズ或いは、キャッチコピーをつけるとすれば、

「柏レイソル(ここは地元のチーム名)御用達の英語が話せる整体師」

とかになろうか。

この3つの分野の掛け合わせは、色んな例があると思う。

それこそ十人十色だ。

営業、財務、会計、法律、経営、医療、語学、スポーツ、音楽、映画、旅行、ライターなどなど仕事に限らず、趣味の分野も含めて、まずはブレインストーミングの意味で思いついた分野をノートに書いてみることをお勧めする。

これからの時代のキーワードは独自性だと思う。

好きと得意を活かし、オンリーワンを目指し、競争相手のいない土俵で食べていくほうが、充実した人生を送れるのではないか。

何度もいうが、前提条件として世の中が求める(需要があること)ことが必須条件。

人間はもともと自分の個性を発揮して世の中の人のためになって生きて行くのが本来の姿だと思う。

 

まとめると、

1、オンリーワンを目指す =>好きなこと、得意なことの3つの分野で100人に一人の人間になる =>レアカードの人間となり、競争相手のいない(少ない)ニッチな分野で稼いでいく。

 

2、セルフブランディングを早期に始める =>SNS(Twitter, Facebook, Line、インスタなど)、ブログ、Youtube、キンドル出版、All Aboutのアドバイザー、有名サイトへの記事投稿などあらゆる媒体を使って自分が提供できるサービス、スキル、価値を世の中にアピールしていく(需要を探す)。

 

最後まで読んでいただき有難うございました。