🟣英語で「相性が良い」は下記のように言えます。
●「私たちは相性が良いです。」
We have good chemistry.
We get along with each other.
We hit it off (well).
We are compatible.
【語句】
●chemistry
chemistryは、「化学、化学的性質、化学現象、(物事の)不思議な働き」と言う意味の他、相性と言う意味があり恋愛について話す時に使われます。
・have good chemistry : 相性が良い
・have bad chemistry : 相性が悪い
●get along (well) with
get along with〜は、「〜と仲よくやっていく、折り合ってゆく」
●hit it off
hit it off は「気が合う、馬が合う」という口語表現。
●compatible
compatible (形容詞)は「（友人や配偶者等と）気が合う、相性がいい」という意味。
