英語で「朝型の人」「夜型の人」「犬好きの人」は何と言うか?

◼️英語で「朝型の人」「夜型の人」「犬好きの人」は、それぞれ次のように表現できます。

  • 朝型の人:
    • morning person: 一番一般的な表現です。
    • early bird: 直訳は「早起きな鳥」ですが、朝型の人を比喩的に表現する言葉としても使われます。

  • 夜型の人:
    • night owl: フクロウは夜活動する鳥なので、夜型の人を比喩的に表現する言葉です。
    • night person: シンプルに「夜の人」という意味です。

  • 犬好きの人:
    • dog person

例文:

  • I’m a morning person, so I usually wake up at 6 AM. (私は朝型なので、通常は午前6時に起きます。)

  • She’s a night owl and often stays up late. (彼女は夜型で、よく夜遅くまで起きています。)

  • My friend is a dog person and has three dogs. (私の友人は犬好きで、犬を3匹飼っています。)

その他

  • 猫好きの人: cat person
  • 猫派、犬派: cat lover, dog lover

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です