トリリンガルへの近道は? – 英語で中国語を学ぶ、中国語で英語を学ぶ –

■第3外国語の勉強方法


以前、シンガポールに2年ほど住んでいたが、シンガポールでは、3か国語を話せる人は珍しくなかった。

わたしの友人も、英語、広東語、北京語を話せる人は多い。

また、オランダ人も国が隣接しているため、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語を話す人は多い。

そういった国で生まれ育つと環境や教育、そして周りの人たちとの交流を通して、マルチリンガルとなっていくのだろう。

こういう人たちと接していると1か国語を身につけるのに相当な時間と労力をかけているにも関わらず、英語でスムーズにコミュニケーションできる人が多くない日本の教育には疑問を持たざるを得ない。

まあ、こういった日本の英語教育を改善すべく2020年から4技能(読む、書く、聴く、話す)を測る試験を入試に導入する運びとなったのだろう。

 

少々、脇道にそれてしまったが、現在すでに英語なり中国語なりをマスターした人が第3外国語を学ぶ際のひとつの方法としてお勧めしたいのが、英語で中国語を学ぶ、或いは、中国語で英語を学ぶ、といった方法である。

この方法だと第2外国語のレベルキープと第3外国語の習得といった2つのメリットがある。

同様に英語ネイティブ向けの動画だと英語でスペイン語、フランス語、ドイツ語などほかの言語が学べる。

自分は、Youtube動画でサーチして下記のような動画を観ている。

他にも探せばいろいろとあるので、自分に合った動画を見つけだして楽しんで観ればよいと思う。

なにかお勧めの動画があればご連絡ください。

また英語や中国語の字幕が選択できる動画もあるので利用するとよい。

 

■英語で中国語を学ぶ動画


Yoyo Chinese チャンネル登録者数 約19万人 ★★★

Learn Chinese with ChineseClass101.com ★★★

MMC 1.1 Medlock Chinese Level 1 Unit 1.1 ★★★

Learn Chinese: Lesson 1 – Saying Hello

Learn Chinese in 50 minutes

Learn Chinese Conversation No1- Study with English subtitles for beginners 汉语 中文

Learn Chinese for Beginners | HSK 1 Course Vocabulary, Listening, Grammar, Conversation Practice 1.1 ★★★

“White Chinese Guy” Teaches You How To Learn Chinese

最實用英語短句

■中国語で英語を学ぶ動画


幫謝孟媛老師PO初級文法第01集~大家快來一起學英文喔 🙂  ★★★

陳子璇教英文~英文單字好好背 ★★★

全國首創 補教天王高國華&陳子璇老師 英語雙人教學KK音標(上)

周育如 K.K 音標英文教學 (自然發音)

用流利的英语问路 – 路的种类、uber司机问答、常见回答

10个最常用英语习惯用语 most commonly used everyday english phrases 日常英语学习口语 学英语会话

【練自然發音】#1 心態、觀念對了才練得成阿! // “a”的長短音及拼音規則|Phonics: How to pronounce vowel “A”

線上真人大會堂-阿滴英文:英文聽力與口說訓練-艾爾雲校 aircate.com

How To Memorize Vocabulary Efficiently! (In Mandarin Chinese)

常用英語口語短句訓練1100句(帶中文音頻/繁體、簡體字幕) 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です